وقتی تی وی نگاه می کنید
از روشنایی اتاق مطمئن بشید
و از فاصله مناسب تماشا کنید
افتاد؟
مردم وقتی برا ازدواج به هم معرفی میشن ازدواج میکنن؟
این دیگه چیه که میگی؟
خب , انو ..میدونی
دوشب پیش ساکی با دوستاش رفتن یه نوشیدنی بزنن
تا دیروقت طول کشید ,رفتش خونه مامانشینا موند
بعد ,دیروز صبح اومد خونه و
اه ,برگشتی؟
تو که تا خونتون رفته بودی ,از اونجا موندن باید نهایت لذت رو میبردی
نه ,نمی خواستم نگرانت کنم ,برا همین زود برگشتم
گفتم که نگران نبودم
به هر حال ,تو مهمونی دیشب ,یه مردی هم بود
چرا به من میگی؟
مادرم میخواست باهاش قرار خواستگاری بزارم
خوبه که
اه ,مامان ترتیب همه کارارو خودت سریعا بده
آره , هرطور که شده
چی؟ساکی؟
باشه
هرچند ,فردا یکشنبس و من یه قرار دارم
برا همین مرخصی می خوام
اشکالی نداره؟
و امروز صبح رفت بیرون
چه اتفاق غیر منتظره ای , اما قرار داشت چون می خواست که ازدواج کنه آره؟
من کلی مخالفت تو صورت تو میبینم
خب ,گوش میکنم
قرار خواستگاری ها؟
چه جای خوبی رفته
من تا حالا با چشمای خودم قرار خواستگاری ندیدم
چطوره که یه تور خواستگاری بریم؟
آره !فکر خوبیه
کسی که استاد پیشخدمت بودنِ استاد دنیا میشه
جنگ پیش خدمتان که دنیا را تکون داد آغاز شده
دنیای انیمه تقدیم میکند www.forums.animworld.net
AutoAly
من بهش اهمیتی نمیدم
الان وقت اینکارا نیست
شاید ساکی رفته باشه ، میفهمید؟
الان باید یه کارایی کرده باشن
خواستگاری این روزا حس کلاسیک و خوبی داره
بزارید اینجارو برا جوونا خالی کنیم
آره
نه
لطفا منو ببخشید سرورم.
مشکل چیه؟ مشکل جیه؟
یه نفر کمک کنه!
من چه فکری دارم میکنم؟
خواستگاری که اینطوری نمیشه آخه
خواستگاری؟
اصلا چی هستش؟
این یکی از رستورانای خفن گرون توکیوِ
محظ اطلاعتون اینجا اصلا ربطی به اتاق پشتی خونه ایسومی اینا نداره
فکر اینکه ساکی با یه مرد غریبه همچین جایی قرار خواستگاری داشته باشه
فهمیدم من
اونا دارن تمرینای استانداردی میکنن و الانم توی مرحله جوونا باهم دوکلوم حرف بزن رفتن
این دیگه چه کوفتیه؟
اصولا اون دوتا میرن تو باغچه بگردن و راجب عادت های همدیگه حرف میزنن
درست مثل کمدی زن و شوهر
دوتاشون باهم تنهایی؟
هرچند , این باغ خیلی بزرگه , بهش میگن جنگل سردرگمی
تازه اون زنیم که در حال حاضر برا قرار خواستگاری اومده بوده گم شده
چی؟
شاید الان دیگه تبدیل به استخون شدن
مهم نیست چی بشه پیداش میکنم
انقدرا هم زود استخون نمیشنا
نه ,اینطوری جو بدیم بیشتر مزه میده
چه آبداره
خوشبختم
اسم من کارو کیونوسکه هستش معلم آکادمی هاکو ام
منم کیجیما ساکی
بزارید توضیح بدم
کارو کیونوسکه قرار بود کاراکتری فرعی باشه ,اما جمع کل دیالوگاش میشه هیچی
الانم داره مثل یه اسلحه حرف میزنه
شرمنده که آوردمت همچین جایی
نه ,خوبه
انو ,تفریح های شما چیه؟
من چیکار میکنم؟منکه علاقه ای به ازدواج ندارم ,ولی اومدم اینجا فقط وقتمو بگذرونم
من کلی شاهزاده *** دارم
نزدیکِ 300 تا . انقدرا هم زیاد نیستش
من باهاش خیلی بد بودم
هرچند که **** فقط یه ****مدلِ
PLACEHOLDER
این الم***** یه فانتوم سول***ون که توی ایالت فدرال از کلاه قیفی ترسیده بود
PLACEHOLDER
هرچند توی اسلحه*** اصلی , مثل فیلمش بسته بندی ال*** شده بود
یادم میاد اون موقع ها که جوون بودم
بزاریدش برا بعد
اما فکر کنم بهتره که توضیح بدم چرا این اتفاقا پیش اومده
به سلامتی
خب ,اوضاع چطور پیش میره ساکی؟
آره چطور بود؟
چطور؟این چیزی بود که می خواستم بپرسم
هردوتون , کار گیر آوردنتون چطور شد؟
یعنی می خوای بگی که نییت جرمِ؟
ما داریم تحقیق میکنم تا بفهمیم واقعا کی هستیم
شرمنده ، دیگه نمیپرسم
برامون مهم نیست
وقتی دخترا جمع میشن و میپرسن اوضاعتون چطوره ,منظورشون راجب مرداس
چی ,من نیازی به دوست پسر ندارم
درضمن ,سرم گرم کارمِ,وقتی برا این چیزا ندارم
ببین کی داره همچین حرفی میزنه
اگه اینطوری باشی توجه هیچ مردی رو جلب نمیکنی
نمیخواد شما اینو بگید
من همین الانشم پیش یه مرد خوبم
چی؟چی؟منظورت چی بود؟
بس یه دوست پسر داری کلک؟
نه ، اه
همه چیزو بگو
خب ، اه
لعنتی ,فکر نمیکردم تا این وقت طول بکشه
الان هیچ قطاری برای ناکانو ساکائو گیر نمیاد
فکر کنم بهتره به ارباب زنگ بزنم نگران نشه بعدش برم خونه مامانمینا
اه ,بس برنمیگردی؟
ها؟خوشحال شدی
شدم؟
داشتم به چیزایی شبیه به "اگه دیر بکنی ناراحت نمیشم فکر میکردم".
به هر حال ,شرمنده نگرانت کردم
ها؟من که نگرانت نبودم
اما برای دختری که بر میگرده خونه اونم اول صبح بعد از نوشیدن
فکر کنم امشب یه خواب مشت بکنم
ممنون بابت غذا
ساکی چان ,همیشه با این قیافه بد اخلاقت غذا میخوری؟
من اینطوری بدنیا اومدم
چطور این رو میگی؟
چطور میتونه بعد از اینکه صبح اومدم خونه حتی نگران منم نباشه؟
برای اینکه همونطور که دیدی اتفاقی نیوفتادش
الان بر میگردم
صبر کن ساکی چان
چیه؟
انو , ساکی چان ,علاقه ای به قرار خواستگاری داری؟
به علاوه
فیگر ها به این کیت نمیان
اما , شمامل ********'س********میشن
اگه هرکس دیگه ای قرار خواستگاری رو میشنید , اونوقت
و این در اندازه 1/550
انو , نکنه گ***م من خستت کرد؟
ش-شرمنده ,داشتم به چیزی فکر میکردم
از قیافه ناراحتت معلومه
انو
من 28 سالمه , برا همین والدینم همیشه اذییتم میکنن
همش میگن ازدواج کن , برا همین منم بدون هیچ انتخابی اومدم قرار خواستگاری
منم مثل خودت
میشه گفت بخاطر زور و
شرمنده
برا هردومون همینطوره
بد تز از اوم
الان کجاییم؟
کجاییم؟
اونا کجان؟
واقعا اینجا هیولا داره
مطمئنا من با بدنم ازت محافظت میکنم
کدوم طرفی برم؟
اما واتارو ,چی سر ایسومی اومد؟
اه
چرا بحث ایسومی رو وسط کشیدی؟
آره ,اگه طبق برنامه مسیر رو طی کرده بودی م
اونوقت تو هم وقت رو برای اعتراف کردن عشقت هدر نمیدادی
قرار خواستگاری برا راضی کردن طرفتِ
همچین چیزی نمیشه
بس بیاید ساکی سان رو تنها بزاریم
اون بالغِ ;اونم حق خوشحالی داره
آ-آره اما
هنوز نفهمیدی؟
.نه اینکه مهم باشه ,اما اولش , برام عجیب بود ,که نامزدت باید بهت گوش کنه
باشه ، من دیگه چیزی ازتون نمیخوام
ساکی سان رو پیدا کردم
چی؟
کجاییم؟
نمیدونم
بیا راهمونو پیدا کنیم
اون کیه؟ آشنا به نظر میاد
کائورو سنسه
اه ,اون گا***پرا
نمیشنوم که چی میگشن , اما انگار حالشون خوبه
بله
لعنتی , ساکی .راجب اون جدیه؟
اما , چطوری میشه بفهمیم که چی میگن؟
مطمئنم پیشخدمت توانا تو میتونه یکاریش بکنه
بسپارش به من
بسپار به من اوجو ساما
من از تکنیک لبخونیه اس**** برای فهمیدن حرفاشون استفاده میکنم
راستش من یه نفر رو دوست دارم
راستش ,ساکی ,من تورو دوست دارم
یکی رو ... دوست داری؟
آره
من ...دوست دارم
کسی که دوست داری کیه؟
یکی از دوران بچگیم
خیلی بامزه بودش اما
چشم اندازی از یک عاشق
وقتی بزرگ تر شد از بامزگی در اومد
خب ...اون داشت اوضاش خراب میشد اما
خب چیه منو دوست داری؟
اینکه همسر جوونی هستی , بامزه ای , من میخوام که دیوونت کنم . میخوام که خوبت کنم.
اما ,اونو دوست داری نه؟
بس اینطوری دوسم داری؟
نمیدونم راجبم چه فکری میکنه , اما احساسات راحت تغییر نمیکنن
راست میگی راحت تغییر نمیکنن
من خیلی کارم درسته , یه کاری میکنم که خیلی کیف کنی
آره ,حس خوبی داره
دیگه تحمل ندارم
ساکی
خنگول
اگه بپری وسط ازت بدشون میاد
آره ,راست میگه
بس چیکار کنم من؟
چطوره از پشت بریم و یدونه محکم با این بزنیم پس کلش
نه بیخیال این یکی
راه استاندارد جهانی چطوره؟
بخاطر بحران, خودمونو بندازیم وسط تا نشون بدیم چه مرد بی کفایتیِ,و بحران رو حل کنیم
هایاته خودمه . خیلی باهوشی
نه ,نه واقعا
اینروزا دیگه عادی شده
الان تو قرن 21 میم
حتی واتارو هم
هایاته !تو خیلی با این فکرات باحالی
درسته، پیشخدمتم نابغست
آره هست
لطفا
فکر نکنم واتارو کون فیلم عشقی کلیشه ای ببینه
اگه قرار ما به چرخش کلیشه ای درست کنیم , چطوری باید بحران درست کنیم؟
از تاما استفاده میکنیم
تاما؟
اینجا چیکار میکنه؟
اومده ببینه ماریا راجب چی من من میکرد
بس خودم تنهایی تو خونه موندم
خب , از شانسم استفاده میکنم یکمی آواز میخونم
دنیای انیمه تقدیم می کند www.forums.animworld.net
AutoAly
Pitan osuki desuka? = نقاشی میکشی؟
فکر کنم برم خونه رو تمیز کنم بهتره
اینطوری تنها ترم شدم
چی؟
داستان ازین قراره ,از بین بوته ها میپری وسط و یکمی میترسونیشون
باشه ,اما چی قراره گیرم بیاد؟
بزار ببینم
چطوره به عنوان یه ببری که حرف میزنه بفروشمت به سیرک اگه اینکارو نکردی؟
باشه مرتیکه
تاما هم قبول کرد
میتونی با ببرا حرف بزنی؟
خب ،یکمی
همونطور که از هایاته انتظار میرفت
واقعا
پسر, هایاته با این قیافه معصومش چقدر میتونه شیاد باشه
واقعا که
این زمانیه که تاما حسی کشنده اطرافشو گرفته
این چه احساسیه؟
گفته بودم که حیوونا میتونن از روی غریزشون وقتی چیزی ازشون قویتره و اطرافشونه رو حس کنن
غریزم هنوز فراموشش نکرده
این حس وحشتناک چیه
نمیتونم تکون بخورم
شرمنده مجبور شدی بیای قرار خواستگاری و ب ه مشکلات من گوش کنی
عیب نداره
اون خودخواه و پول پرستِ,و معمولا عصبانیم میکنه
ولی وقتی بیشتر اینطوری میشه , من بیشتر نمیتونم بیخیالش بشم.
خودخوا، پول پرست و عصبانیت میکنه؟
راستش رو بگم
منم یکسی رو دارم که نمیتونم تنهاش بزارم
حسودیم شد
به اون آدمی که انقدر بهش اهمیت میدی حسودیم شد
کائورو سان
تاما خیلی سریع بود
حالا واتارو به خودت تکون بده
ب-باشه
ساکی
حالت خوبه ساکی؟
ارباب
اینجا چیکار میکنی؟
خو...چیزه خوب
ولش کن ,باید از اینجا فرار کنیم
اما نمیشه کائورو سان رو جا بزاریم
نگران نباش من میرم نجاتش بدم
آفرین ,آفرین . داره خوب پیش میره
آره . کلیشه ای بودنم بعضی وقتا جواب میده
می خواستم بهشون حمله کنم ,اما من هاله یه هیولای وحشی رو حس کردم
برا همین احساس خطر کردم و برگشتم
چی شده هایاته؟
انو , اون هیولایی که دیدیم تاما نبودش
بس چی بودش؟
شاید هیولای واقعی
چی؟
ارباب خطرناکه
برو ازینجا بیرون ساکی
ارباب
بیا بیرون هیولا
و بزار کائورو سنسه بره
وگرنه ,میام داغونت میکنم
واتارو کون , اون تاما نیست ,یه هیولا واقعی اونجاس
You idiot!
ارباب
Bo** Conquest!
ارباب
ساکی
کاتسورا سنسه
یوکیجی ...اینجا چه قلطی میکنی؟
من از دیروز اینجا منتظر جشن خواستگاری بودم ,چون نوشیدنی هاشون مفت بود , اما گفتن بسته و من رو انداختن بیرون
توی جنگل گم شده بودم , الانم گشنمه و حال خوشی دارم
معلومه که انداختنش بیرون
من هنوز به اندازه کافی نوشیدنی نخوردم
آره
خب ,میریم کابوکی چو نوشیدنی بزنیم
پولشم تو میدی
کمک، من مامانمو میخوام
بخاطر اینکه نگران قرار خواستگاری من بودی اومدی؟
مغازه شلوغ بود ,بس بیا تمومش کنیم و بریم خونه
زود باش
راست میگی .فکر نکنم تا یه مدت بتونم ازدواج کنم
معلومه که نه ، خنگول
Geez,مثل یه داداش کوچولو میمونه که به توجه نیاز داره
آره
اما ,اون ایسومی رو دوست داره یا ساکی سان؟
برا پسرا , دوست داشتن کلی معنی داره
من که نمی فهمم , اما پسرا هم پیچیدگی دارن
آره
به هر حال , هایاته . لب خونیت دقیق بود؟
یکمی مطمئنم ازش
پایان شب سیه سفید است
من که به این اتفاقا اهمیتی نمیدم
و هفته آینده ,ما در برابر مشکوک ها میجنگیم
آیاساکی هایاته ها؟
اون پسر پتانسیل خوبی داره
اون پسر
با این جور لباسا ...و با گوشهای گربه ای
کوزوها ساما
آخه اون چیش خوبه؟
حسودی نکن شیون
تو دلت نمیخواد آیاساکی رو گریه بندازی؟
کوزوها ساما
خب ,چقدر باید صبر کنم
بهت میگم
پیشخدمتای اسرار آمیز تاریکی
آیاساکی هایاته رو شکست بدید و برام بیارید
بله خانم
لطفا ,کوزوها ساما
خشم قاتل هایی که فرستادم رو بچش
چه روز آرومی
نوبت منه
تو دیگه کی هستی؟
من پیشخدمت دوئل هستم
نوبت منه
بنداز
این چیه؟
اه؟ این
بامن بجنگ ،آیاساکی هایاته
من که نمی فهمم اما باشه
نوبت من انداختم
کارت جادویی
احضار هیولای مو سفید , کلاوز و حمله
حتی اگه بکشیشون بازم برمیگردن
ترسناکی دست من استقامتشِ
سپر محرک فعال
نمیزارم
یه کارت دیگه
من با یه کارت کمیاب به اسم آیاساکی هایاته تمومش میکنم
بیا تمومش کنیم رفیق
بله ,منِ ثانی
من تو یه نوبت مردم؟
چی؟
لعنتی ! بهتره که یادت بمونه
این دیگه چی بود
این هفته؟
یعنی میگی ادامه داره؟
ناگی و
هایاته
شبکه پیشخدمت
من رو احضار کردید که اینجا ام ،سانزنین ناگی
و منم آیاساکی هایاته
و منم ماریا
چی؟اینجا چیکار میکنی ماریا سان؟
وقتی داستان از عمارت خارج شد , منو زیاد نشون ندادن ,برا همینم امروز گزاشتنم اینجا
فهمیدم ,اینم مشکل جدی ایه
اما اکثریت اونایی که این انیمه رو میبینن میخوان منو ببینن,برا همینم اینم یه مشکل بزرگیه
چی؟ اینجوریاس؟
من میخوام ماریا سان بیشتری تو انیمه ببینم
اه خدایا، هایاته کون
بازم میبینمتون
بو
She's dead!
But I have already narrowed down who the culprit is.
What?
Will always come to the absolute truth.
Appears to be a tsundere and has the brain of a NEET.
Her name is Detective Nagi!
Next time on Hayate no Gotoku.
The Pretty Lady Detective has Witnessed. The Female Teacher Murder Case at a Hot Spring.
There will be plenty of service shots.
Please enjoy it with your entire family.
Did you know? At a high rate, it's the third or fifth person in the cast that's the criminal.